Message de M. John Ashcroft , Ministre de la Justice

"Nous sommes en train d'intégrer l'ensemble des bases de données des services de renseignement et des forces de l'ordre en vue de créer la base de données de recherche de noms de famille la plus sophistiquée du monde, afin de nous permettre de vérifier avec rapidité et précision les noms des personnes demandant la délivrance d'un visa. Nous sommes en train de former l'ensemble de nos agents des frontières et d'immigration. Toutefois, la mise en place cohérente de ces procédures, selon nos souhaits, est très difficile à accomplir. Notre objectif est de trouver un certain équilibre entre la sécurité et l’ouverture, et de continuer à accueillir les visiteurs légitimes venus du monde entier."